Pascual Duarte Ve Ailesi 

Camilo  José Cela

(1916-) 

Çeviren: Alev GÜÇLÜ

(Can Yayınları, İkinci basım, 1989,  152 sayfa)             

1989 Nobel Edebiyat Ödülü           

Kitabın adını taşıyan Pascual Duarte’nin kendi hastalıklı kişiliğini gerçekleştirmek için, kendine engel olan insanları nasıl öldürme hakkını gördüğünü
ve bunu eyleme dönüştürdüğünü görüyoruz. Kitap, kahramanın hapishanede anılarını kaleme alması şeklinde kurgulanmış.

  Asılarak idam edilen bir adamın,
ruhsal yolculuğunun, yaşama nasıl yansıdığı diye bakarsak anlatılanlara; yazarın bu yolculukta, kahramanın bakışıyla toplumsal bağlarla yaşadığı sürtüşmeleri
iyi bir şekilde ortaya koyduğunu söyleyebiliriz.“Tanrı bilir ya, pek o kadar kızmamıştım, ne var ki eşek yulara nasıl bağlanıyorsa, insan da öyle bağlanıyor törelere.” (sayfa 111)

“Karga gibidir kadınlar, nankör ve uğursuz” (sayfa  87)

Tags: asılmak, Camilo  José Cela, Nobel Edebiyat Ödülü, Pascual Duarte Ve Ailesi